English to Ukrainian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Ukrainian (14259)
• Cinema, Film, TV, Drama (1568)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

English to Ukrainian (14259) » Cinema, Film, TV, Drama (1568) » This search (1568)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (72):	1 2 3
Non-member (1496):	...
Next

Results (1568): 72 members | 1496 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Iouri Bibikov
Translating since 1974!
Local time: 02:49

FRA/RUS
France

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Vitaliy Dzivoronyuk
18 years in engineering and video games
ph: +38 (050) 55 77 377 Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Adi Gherghel
Translations that talk
Local time: 03:49

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Andrei Shurayev
Responsible attitude
ph: +380674229239 Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Valeriy Baygushov
Master grade with UN service experience
Local time: 03:49

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Dimitri Zybin
20+ years of experience
ph: 0033 7 68 45 72 83 Local time: 02:49

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Helen Gerdova
your docs in safe hands
Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Kateryna Volobuieva
ATA-Certified. Medical, Marketing, IT.
Local time: 02:49

RUS/UKR
Spain

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Daria Kaminska
Full-time freelancer, Master's Degree
Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Max Yefremov
Translator (EN, FR, UK, RU)
Local time: 03:49

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Igor Nikolashin
Technical & Marketing Translations
Local time: 04:49

Russian
Georgia

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Nataliya Vesnina
Translations that read like originals
Local time: 02:49

RUS/UKR
Denmark

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Jerzy CertTrans
Affordable Certified Translations
Local time: 19:49

Polish
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Vladyslav Kinash
Legal Translator/Interpreter ENUK/RU
Local time: 02:49

UKR/RUS
Czech Republic

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Oleksandr Vasyliev
EN-RU - EN-UK: Subtitling - Media
Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Yulia Zubkova
IT, marketing, law, tech
Local time: 03:49

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Iryna Kuryliak
Medical, legal, tourism translation
Local time: 02:49

RUS/UKR
Poland

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Yuliia Tatsenko
Game/IT Localizer and Translator
Local time: 03:49

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

teagras
Nulla dies sine linea
Local time: 10:49

UKR/RUS
Australia

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Irina Morgan
20+years with BBC/UN bodies, Trados 2017
Local time: 01:49

RUS/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Iryna Chernykh
Finance, e-commerce, technical
ph: +380963003627 Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Anastasiia Malytska
Marketing, business, media, websites
Local time: 03:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Yulia Fironova
12 years in translation and localization
Local time: 03:49

Russian
Ukraine

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Petro Kovaliv
Ukrainian & Russian Language Specialist
Local time: 03:49

UKR/RUS/ENG
Ukraine

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Larysa Maslova
Marketing and literary translator
Local time: 03:49

Russian
Ukraine

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (72):	1 2 3
Non-member (1496):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...