English to Spanish Petroleum Eng/Sci translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (143291)
• Petroleum Eng/Sci (3545)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

English to Spanish (143291) » Petroleum Eng/Sci (3545) » This search (3545)

ProZ.com member (261):	1 2 3 4 5
Non-member (3284):	...
Next

Results (3545): 261 members | 3284 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Andres & Leticia Enjuto
ATA, Engineering, Oil & Gas. Since 1999
ph: +34928983326 Local time: 00:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

2(1)
Working 25 yrs
Credentials verified

166 in field
537 in pair

Yaotl Altan
Mexican translator Technical & Marketing
Local time: 16:46

ESL/ITA
Mexico

Yes

ProZ.com 19 yrs

6(0)
Working 26 yrs
Credentials reported

106 in field
6484 in pair

Fabricio Castillo
Experience and knowledge
Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

83 in field
2977 in pair

Clarisa Moraña
Oil & Gas; Cuisine et Vins
ph: +54(11)4551-3051 Local time: 17:46

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs

4(2)
Working 36 yrs
Credentials reported

72 in field
869 in pair

Roberto Rey
Quality always
Local time: 17:46

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 24 yrs

52 in field
1921 in pair

Remy Arce
> 17 Years of User-Friendly Translations
Local time: 18:46

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

40 in field
1814 in pair

Sayda Pineda
Translating ideas accurately, on time.
Local time: 15:46

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

40 in field
242 in pair

Marina Soldati
Technical, automotive, computers & IT
Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

32 in field
6252 in pair

Elías Sauza
25 years in technical translations
Local time: 16:46

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

30 in field
2989 in pair

Cristina Heraud-van Tol
Accuracy and Commitment
ph: +5116544396 Local time: 17:46

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

28 in field
4972 in pair

Emma Ratcliffe
ACHIEVING QUALITY!
Local time: 16:46

ESL/ENG
Mexico

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

16 in field
213 in pair

sugrass
Chemist / Patents / Sci-Tech translator
Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs

1(0)
Working 25 yrs

15 in field
1059 in pair

Mario Gonzalez
Doctor from Mexico, fast turnaround.
ph: 52-664-475-9733 Local time: 15:46

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 43 yrs

15 in field
258 in pair

Juan González Pérez
My challenge: your needs
Local time: 00:46

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

12 in field
1268 in pair

Ramón Esquivel
Mech & Elect Engineer and PC Programmer
Local time: 17:46

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 23 yrs

12 in field
159 in pair

Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Lang&Tech Specialist-Safety&Environment
ph: +54 (11) 4624-0126 Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 32 yrs
Credentials verified

11 in field
124 in pair

Hector Aires
Since 2002, a lot of time, indeed!
ph: 54-351-2346168 Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 35 yrs

8 in field
2899 in pair

José J. Martínez
I can help, I know the subject.
ph: 520 912 0230 Local time: 15:46

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 44 yrs
Credentials reported

8 in field
1362 in pair

Marijke Singer
Technical translator with Maths degree
Local time: 00:46

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 41 yrs

8 in field
574 in pair

Miguel Fuentes
Local time: 16:46

ESL/ENG
Mexico

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

8 in field
474 in pair

Cristina Zavala
Best price for top quality
ph: +593023431491 Local time: 17:46

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

8 in field
265 in pair

Ana Vanoli
+20 y technical & scientific experience
Local time: 19:46

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

8 in field
158 in pair

Dario Moya
Accurate and high quality translations
ph: (57)3124080643

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

8 in field
40 in pair

Maria Elisa Manfrino
thirty years of accurate translations
Local time: 00:46

ESL/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

8 in field
30 in pair

David Meléndez Tormen
Professional and reliable, DipTransIoL

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

7 in field
2019 in pair

ProZ.com member (261):	1 2 3 4 5
Non-member (3284):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...