English to Spanish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

English to Spanish (143736)
• Idioms / Maxims / Sayings (0)
Bulgarian to English (5069)
• Social Science, Sociology, Ethics, etc. (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

English to Spanish (143736) » Idioms / Maxims / Sayings (0) » This search (7513)

ProZ.com member (3):	1
Non-member (7510):	1 ...
Previous \|\| Next

Results (7513): 3 members | 7510 non-members

Showing results 4 - 28

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Lydia De Jorge
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044 Local time: 23:07

ESL/ENG
United States

ProZ.com 18 yrs
Working 46 yrs
Credentials reported

116 in field
5054 in pair

JohnMcDove
Aunque soy dela Mancha no mancho a nadie
Local time: 21:07

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 32 yrs

112 in field
8770 in pair

teju
Translator and interpreter
Local time: 22:07

Spanish
United States

ProZ.com 22 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified

48 in field
3285 in pair

Walter Landesman
Spanish translation services since 1986
Local time: 01:07

Spanish
Uruguay

ProZ.com 19 yrs

Working 38 yrs
Credentials verified

44 in field
3161 in pair

Chelin
r
Local time: 01:07

ENG/ESL
Argentina

ProZ.com 20 yrs
Working 46 yrs

40 in field
478 in pair

Christine Walsh
Local time: 01:07

ENG/ESL
Argentina

ProZ.com 18 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

36 in field
2459 in pair

Cecilia Della Croce
the help you need to convey your message
Local time: 01:07

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

35 in field
2743 in pair

Salloz
Servicios editoriales integrales
Local time: 22:07

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 47 yrs

27 in field
999 in pair

Roberto Hall
20 years exp.Marketing Insurance/Invest
Local time: 01:07

ENG/ESL
Argentina

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

26 in field
1437 in pair

Juan Arturo Blackmore Zerón
Confianza, certeza, creatividad.
Local time: 23:07

Spanish
Mexico

ProZ.com 9 yrs

Working 46 yrs

24 in field
4454 in pair

Eugenio Llorente
High quality translations
Local time: 06:07

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

20 in field
91 in pair

Rafael Serrano
Easy to Read and Understand Spanish
Local time: 23:07

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

19 in field
737 in pair

celiacp
From the "cradle" of Spanish language.
Local time: 06:07

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

16 in field
4422 in pair

Anabel Martínez
Most natural style with all the nuances
Local time: 06:07

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

16 in field
1469 in pair

Caro Friszman
A passion for communication
Local time: 01:07

Spanish
Argentina

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

16 in field
1420 in pair

Marina Herrera
1.2 million words translated in 2010
Local time: 00:07

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 54 yrs
Credentials reported

16 in field
246 in pair

Ana Brassara
High Quality Translations
Local time: 01:07

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

12 in field
4865 in pair

Margarita Gonzalez
Local time: 23:07

ESL/ENG
Mexico

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 50 yrs

12 in field
977 in pair

Heidi C
We know what you need.
Local time: 00:07

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 38 yrs
Credentials verified

12 in field
820 in pair

Víctor Zamorano
Ciencias sociales y mucho más
Local time: 06:07

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 20 yrs

12 in field
736 in pair

anademahomar
Personalized service
Local time: 22:07

ESL/ENG
Honduras

ProZ.com 15 yrs
Working 46 yrs

12 in field
679 in pair

MitsukoD
A love for thoughts and words
Local time: 01:07

Spanish
Argentina

ProZ.com 22 yrs
Working 40 yrs

12 in field
429 in pair

Martin Harvey
Obsession for quality is a pleasure.

ENG/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 39 yrs
Credentials verified

12 in field
144 in pair

The Proofreader
Spanish the right way.
Local time: 22:07

Spanish
Canada

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

9 in field
159 in pair

Rosa Paredes
Criminal, Civil and Immigration Law
Local time: 00:07

ENG/ESL
Canada

ProZ.com 17 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

8 in field
1294 in pair

ProZ.com member (3):	1
Non-member (7510):	1 ...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Spanish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language