International Mother Language Day

Source: The McGill Daily
Story flagged by: Maria Kopnitsky

Our mother tongues are considered to be one of the most significant components of our identity. The language we speak outlines our culture and heritage while helping us create a powerful sense of self. February 21 is International Mother Language Day, a day that should serve as a reminder of the rich variety of mother tongues across the world. However, February 21 isn’t only a day to cherish the language you spoke as a child. It’s also a day that commemorates the struggle for language rights in many places, such as Bangladesh, where conflict over language inspired the creation of the International Mother Language Day in the first place.

The significance of February 21 dates back to 1948 when then-president Muhammad Ali Jinnah declared Pakistan’s language to be Urdu, a minority language spoken mostly by the elite in West Pakistan. The people in East Pakistan (now Bangladesh) responded to the military administration’s enforcement of the ruling by starting what later became known as the Bangla Language Movement. On February 21, 1952, demonstrators at Dhaka University protested the ‘Urdu only policy’ and demanded that the government recognize Bangla as one of the official languages. The police fired bullets to try and halt the protest, killing several students and activists.

In November 1999, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) officially recognized February 21 as the International Mother Language Day to raise awareness of linguistic diversity. Since then, several countries around the world have started to celebrate the day. More.

See: The McGill Daily

Subscribe to the translation news daily digest here. See more translation news.

Comments about this article


International Mother Language Day
jude dabo
jude dabo  Identity Verified
Local time: 23:15
din spaniolă în engleză
+ ...
identity Feb 18, 2014

yearly symposia on linguistic diversity to mark the international mothers day and raise global awareness is imperative and should be enforced the world over

 
Michael Wetzel
Michael Wetzel  Identity Verified
Germania
Local time: 00:15
din germană în engleză
looks like this will become an annual tradition for me Feb 19, 2014

Why did they choose to use pidgin for the name of the holiday?

It seems ironic, given the nature of the holiday, but maybe I'm missing something.

(In the article, they use "mother tongue"; "native language" and "native tongue" are also both legitmate possibilities.)


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search