Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 19 '06 eng>esl well house piping sistema de cañerías/canalización del pozo/depósito pro closed ok
4 Aug 24 '06 eng>esl provides for precision levels of < 0.5 % RSD over an injection volume ...proporciona para niveles de precisión de más de 0,5% rsd sobre una escala de volumen de inyección pro closed ok
3 Mar 29 '06 eng>esl filter holder insert soporte del filtro pro closed ok
4 Mar 15 '06 eng>esl closure spring muelle de cierre/ cierre de muelle pro closed ok
4 Mar 15 '06 eng>esl screwgun destornillador elécrico/taladro destornillador/ taladro atornillador a batería pro closed ok
4 Mar 15 '06 eng>esl safeway (andamios) de seguridad pro closed ok
- Mar 1 '06 eng>esl "first in - last out" primero en entrar- último en salir pro closed ok
4 Feb 15 '06 eng>esl locations work lugares de trabajo pro closed ok
4 Feb 15 '06 eng>esl ... he was off ... no estaba.../ se había ido/ no estaba disponible pro closed ok
- Feb 15 '06 eng>esl tooling uso de herramientas pro closed no
4 Feb 15 '06 eng>esl physical engagement contacto físico pro closed ok
- Feb 14 '06 eng>esl ... complimenting the issues... ...completando los puntos.../ desarrollando los puntos/apartados... pro closed no
- Feb 14 '06 eng>esl ... to lead further into the network... ...adentrarse en la red.../internarse en la red/ pro just_closed no
4 Feb 14 '06 eng>esl the amount of interfacing volumen de comunicaciones informáticas pro closed ok
4 Feb 14 '06 eng>esl mission-critical interaction Interacciones cruciales/ críticas pro closed ok
- Feb 14 '06 eng>esl Value-adding interactions interacciones de valor añadido pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>esl a preliminary sweep Barrido preliminar/vistazo preliminar/visión previa pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl the front end of the design process el principio (del diseño) del proceso pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl ... at the back end of... ... en la fase de generación del... pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>esl with calls for... also in evidence llamadas de atención sobre el/puesta en duda del uso apropiado de las herramientas pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl pick up the phone levantar el teléfono easy closed ok
3 Feb 7 '06 eng>esl design houses and marketeers casas de diseño, expertos en marketing... pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>esl Colleagues’ unavailability la no disponibilidad de los colegas/Ausencia de colegas o compañeros easy closed ok
3 Feb 7 '06 eng>esl "future depth centric interventions" intervenciones céntricas en profundidad pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl home site casa matriz/compañía matriz pro just_closed no
- Feb 7 '06 eng>esl sister companies empresas subsidiarias pro just_closed no
- Feb 1 '06 eng>esl ... a staple of... ...una pieza clave... pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>esl Changes regarding incoming verification measurement cambios referentes a mediciones de verificación pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>esl Certificate of non-use for part approval Certificación de deuso par aprobación parcial pro closed ok
4 Jan 11 '06 eng>esl nickel strike baño de níquel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered