Translation glossary: Hardy's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-43 of 43
 
at-risk behaviorel comportamiento presenta riesgo 
English to Spanish
automatically rolls over (defaults) to the previous year's supplier...vuelve automáticamente (por defecto) al proveedor del año anterior 
English to Spanish
can-to-cande receptáculo a receptáculo 
English to Spanish
Confidential Release of All Claimsrenuncia confidencial a toda demanda 
English to Spanish
don't let him bother youno le hagas caso 
English to Spanish
eAgent StatesEstados que participan en eAgent 
English to Spanish
el pueblo de DiosGod's people 
Spanish to English
estoy hasta el cuello por tiI'm in neck deep because of you / I've had it up to here because of you 
Spanish to English
estoy hasta el cuello por tiI'm in neck deep because of you / I've had it up to here because of you 
Spanish to English
estoy hasta el cuello por tiI'm in neck deep because of you / I've had it up to here because of you 
Spanish to English
Extended School Year ServicesServicios para el año escolar extendido 
English to Spanish
footrestApoyapiés 
English to Spanish
go homeVaya a su casa 
English to Spanish
head smartcabez lista 
English to Spanish
home (en fútbol americano)equipo local 
English to Spanish
How are you feeling¿Cómo te sientes? 
English to Spanish
individualizar (in this context)will at first be identified by it's commercial name... 
Spanish to English
It's time to do what we all came hereha llegado la hora de hacer lo que todos estabamos esperando 
English to Spanish
It's time to do what we all came hereha llegado la hora de hacer lo que todos estabamos esperando 
English to Spanish
kegeratorrefrigerador (enfriador) de barril de cerveza 
English to Spanish
kegeratorrefrigerador (enfriador) de barril de cerveza 
English to Spanish
literacy difficultiesdificultades, problemas o déficit de alfabetización 
English to Spanish
los contratos juridicos se habian vulneradothe judicial agreements had been violated 
Spanish to English
marce tanto tiempomarce, it's been awhile 
Spanish to English
memorials be given todonativos en conmemoración se dediquen a 
English to Spanish
memorials be given todonativos en conmemoración se dediquen a 
English to Spanish
memorials be given todonativos en conmemoración se dediquen a 
English to Spanish
memorials be given todonativos en conmemoración se dediquen a 
English to Spanish
National Database and Registration AuthorityDirección Nacional de Bases de Datos y Registros (NADRA) 
English to Spanish
P-12de prekinder al grado 12 
English to Spanish
phase-insintroducidos paulatinamente 
English to Spanish
pingüino de penacho amarilloYellow Crest Penguin 
Spanish to English
Please keep this letter just between the two of us ok?Por favor manten el contenido de esta carta entre nosotros dos, ¿ok? 
English to Spanish
pre-loaded fixation systemsistema de fijación precargado 
English to Spanish
resorts citiescentro turístico 
English to Spanish
Sub encargadaAssistant Manager 
Spanish to English
suitcase tradercontrabandista disfrazado (de turista) 
English to Spanish
Super kids and students don't just happen by accident.Los niños y estudiantes extraordinarios no nacen, se hacen. 
English to Spanish
Tamper evident packagingenvasado en/con precinto de seguridad 
English to Spanish
tanque de almacenamientostorage tank 
Spanish to English
teñido y estampado de telasdying and stamping of fabrics 
Spanish to English
valve gapabertura, agujero, brecha de la válvula 
English to Spanish
¿qué piensas que prefiere hacer pablo?What do you think Pablo would rather do? 
Spanish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search