Glossary entry

Swedish term or phrase:

koldrift

English translation:

coal operations

Added to glossary by Charlesp
Apr 14, 2015 15:33
9 yrs ago
Swedish term

koldrift

Swedish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
The industry that people in cold climates work in.
Proposed translations (English)
3 coal operation
3 Coal power

Discussion

Norskpro Apr 14, 2015:
Charlesp, do you have any context at all?
Deane Goltermann Apr 14, 2015:
Norwegian? maybe... I only find the word used by amateurs -- blogs and such. But they are referring to power generation from coal.
Charlesp (asker) Apr 14, 2015:
Hi Deane Yea, me too. If I had the context, I could figure it out. (I don't.)

I am not even sure this is a real word.
Deane Goltermann Apr 14, 2015:
klodrift vs. kolkraft I'd like more context if you're talking about the 'industry' or 'sector'?

Proposed translations

1 hr
2 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins

Coal power

.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2015-04-14 15:52:18 GMT)
--------------------------------------------------

Öppna huvudmenyn
Sökresultat
Hässelby strand
1960-talet övergick man till oljedrift för att sedan kort gå tillbaka till koldrift igen innan man på 1980-talet konverterade anläggningen till att drivas
6 kbyte (748 ord) - 29 januari 2015 kl. 16.17
Wikipedia ™ MobilStationär dator
Innehållet är tillgängligt under CC BY-SA 3.0 om ingenting annat anges.
AnvändarvillkorIntegritet

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-04-14 15:55:36 GMT)
--------------------------------------------------

elektrisk drift [the use of] electric power
Norstedts.se
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search