Glossary entry (derived from question below)
Jun 29, 2007 15:36
16 yrs ago
Spanish term
Argentina
peluche
Spanish to Italian
Other
Other
hamaquita para bebés
Hamaquita recreo con vibrador y peluches.
¿giocattoli, peluches?
Gracias.
¿giocattoli, peluches?
Gracias.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | peluche |
María José Iglesias
|
Change log
Jun 29, 2007 15:45: Marina Negro changed "Language pair" from "Italian to Spanish" to "Spanish to Italian"
Proposed translations
+6
3 mins
María José Iglesias
Italy
Italy
Italy
Traduzioni Asseverate e Multilingua
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
peluche
Muñeco de peluche, osito de peluche... Habría que ver la sillita para ver qué tipo de peluche hay. Pero en general el término se escribe igual en los dos idiomas.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno4 ore (2007-06-30 20:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ah, solo ora vedo che Marina ha cambiato la combinazione linguistica. Da spagnolo verso italiano. Comunque non cambia niente, direi. :-) Buona domenica.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno4 ore (2007-06-30 20:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ah, solo ora vedo che Marina ha cambiato la combinazione linguistica. Da spagnolo verso italiano. Comunque non cambia niente, direi. :-) Buona domenica.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...