Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
N° de registro turístico
français translation:
numéro d'immatriculation touristique
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-02-18 09:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 14, 2023 09:09
1 yr ago
17 viewers *
espagnol term
N° de registro turístico
espagnol vers français
Autre
Tourisme et voyages
Bonjour, j'aimerais savoir comment vous traduirez ce terme dans le cadre de la localisation d'un site Web tel que Airbnb, par exemple ? Je vous remercie d'avance.
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | numéro d'immatriculation touristique |
Samuel Clarisse
|
Change log
Feb 14, 2023 09:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 14, 2023 11:51: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
2 heures
Samuel Clarisse
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: français (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian) 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
8
Selected
numéro d'immatriculation touristique
Simplement...
Note from asker:
| Un grand merci :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...