Glossary entry

espagnol term or phrase:

penales de consumo

français translation:

see explanation

Added to glossary by Bernadette Delahaye
Jan 29, 2004 02:24
20 yrs ago
1 viewer *
espagnol term

penales de consumo

espagnol vers français Autre Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
En cuanto a la mediación comunitaria en concreto me es complejo delimitar los ámbitos concretos de conflictividad donde esta puede actuar, dado que se pueden dar dentro de la comunidad conflictos tan diversos como vecinales, familiares, **penales de consumo**, escolares, interculturales, de obras publicas, institucionales, políticos etc...

J\'imagine qu\'il s\'agit de conflits relatifs à la consommation... Mais est-ce une expression qui fait référence à qqch de particulier, ou bien je peux le traduire tel quel? Toute proposition est bienvenue.

Merci beaucoup!
Proposed translations (français)
3 +3 see explanation

Proposed translations

+3
4 heures
Selected

see explanation

amendes/infractions liees/relatives a la consommation
Bonne journee
Peer comment(s):

agree Robintech : infractions
36 minutes
merci
agree Liana Coroianu
38 minutes
merci
agree Mamie (X) : oui, electricité,chauffage..
6 heures
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search