Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
AGUJA CARGADORA
French translation:
aiguille porteuse
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 18, 2016 17:14
7 yrs ago
Spanish term
AGUJA CARGADORA
Spanish to French
Medical
Medical: Instruments
KIT PROCEDIMIENTO ANESTESIA DE UN SOLO USO
urgente
7.- ESPONJAS CON MANGO ANATÓMICO PARA DESINFECCIÓN DE LA PIEL.
8.- CUBERA PARA LIQUIDO DESINFECCIÓN, (65 mm x 50 mm x 15 mm).
9.- GASAS DESINFECCIÓN BANDA PLOMADA, 15 uds., ( 70mm x 70 mm). 10.- AGUJA 21G, ( 35 mm).
11.- AGUJA 16G, ( 30 mm), CARGADORA Y PERFORADORA DE PIEL. 12.- AGUJA 25G, ( 20 mm).
13.- FILTRO CARGADOR DE PARTÍCULAS.
7.- ESPONJAS CON MANGO ANATÓMICO PARA DESINFECCIÓN DE LA PIEL.
8.- CUBERA PARA LIQUIDO DESINFECCIÓN, (65 mm x 50 mm x 15 mm).
9.- GASAS DESINFECCIÓN BANDA PLOMADA, 15 uds., ( 70mm x 70 mm). 10.- AGUJA 21G, ( 35 mm).
11.- AGUJA 16G, ( 30 mm), CARGADORA Y PERFORADORA DE PIEL. 12.- AGUJA 25G, ( 20 mm).
13.- FILTRO CARGADOR DE PARTÍCULAS.
Proposed translations
(French)
4 | aiguille porteuse | María Belanche García |
Proposed translations
11 hrs
Selected
aiguille porteuse
Différents clichés vont être réalisés pour calculer la position exacte de l’anomalie à repérer ce qui permettra de positionner l’aiguille porteuse du fil métallique avec précision.
http://www.hopital-europeen.fr/sites/default/files/page_file...
[...] dans l’axe de l’aiguille porteuse (RITA Medical Systems, Fremont, USA),...
http://www.sfndt.org/sn/PDF/enephro/publications/actualites/...
http://www.hopital-europeen.fr/sites/default/files/page_file...
[...] dans l’axe de l’aiguille porteuse (RITA Medical Systems, Fremont, USA),...
http://www.sfndt.org/sn/PDF/enephro/publications/actualites/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...