Si j'ai bien compris, on s'adresse à la patiente, mais le conseil donné est en fait un conseil de routine: pendant ma formation d'infirmière on nous l'a dit et redit (et je m'y suis toujours tenue): il faut toujours vérifier qu'il s'agit bien du bon médicament, pour le bon patient avec le bon dosage. Une erreur est si vite arrivée!
Dans le cas présent, il se pourrait que la pharmacie ou l'hôpital ait remis le mauvais médicament à la patiente.