Spanish to French Medical Medical: Dentistry clinique dentaire

"Nuestra gama de productos proporciona una cobertura máxima de desinfección y limpieza en superficies del box de la clínica dental, con un amploi espectro de eficacias".

Je pense que le "box" est la pièce où les examens/interventions dentaires sont réalisés, c.-à-d. celle où se trouve le fameux fauteuil de torture. Quelqu'un connaît-il le nom exact de cette pièce en français ?

Merci pour votre aide.