Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en periodo de ejecucion
French translation:
en période d'application
Added to glossary by
Mohamed Mehenoun
Feb 13, 2008 18:15
16 yrs ago
Spanish term
en periodo de ejecucion
Spanish to French
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Connaissez-vous une expression équivalente en français dans le domaine fiscal dans la phrase suivante "no tener deudas tributarias, en periodo de ejecucion o, deudas no atendidas en periodo voluntario".
Proposed translations
(French)
| 2 | en période d'application |
Mohamed Mehenoun
|
| 3 | durant l'exercice (ou au cours de l'exercice) |
Hasnae Briel
|
| 2 | période d'exécution |
yanadeni (X)
|
Change log
Feb 19, 2008 06:51: Mohamed Mehenoun Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Mohamed Mehenoun
Canada
Canada
Native in French
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
en période d'application
a guess...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre aide"
10 mins
Hasnae Briel
Native in French
Native in: French
Works in: French to Spanish, English to French, Arabic to Spanish, and 3 more.
durant l'exercice (ou au cours de l'exercice)
je crois que c'est ça.-
15 mins
période d'exécution
.
Something went wrong...