Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aguas de aporte
French translation:
eaux d'appoint
Added to glossary by
fransua
Oct 19, 2010 18:03
13 yrs ago
Spanish term
aguas de aporte
Spanish to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
traitement des eaux
aguas de aporte y proceso
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | eaux d'appoint |
antoine piazza
|
Change log
Oct 21, 2010 17:56: fransua changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/722797">fransua's</a> old entry - "aguas de aporte"" to ""eaux d\'appoint""
Proposed translations
+1
7 mins
antoine piazza
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
French freelance translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
eaux d'appoint
. utilisée généralement dans l'industrie
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-10-19 18:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
je suis passé par l'anglais
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/chemistry;_chem...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-10-19 18:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
je suis passé par l'anglais
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/chemistry;_chem...
Note from asker:
| Cela me semble parfait, merci Antoine ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Antoine"
Something went wrong...