Glossary entry

Spanish term or phrase:

tierra negra (cuisine)

French translation:

encre de calemars

Added to glossary by Mamie (X)
Oct 1, 2008 17:02
15 yrs ago
Spanish term

tierra negra.

Spanish to French Art/Literary Cooking / Culinary
Chipirón, tomate y tierra negra.
Proposed translations (French)
4 +2 encre
Change log

Oct 1, 2008 17:06: Pablo Grosschmid changed "Language pair" from "French to Spanish" to "Spanish to French"

Oct 6, 2008 08:42: Mamie (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
37 mins
Selected

encre

C'est ainsi que l'on appelle dans certaines régions l'encre de calemars.
Peer comment(s):

agree aurelie garr
4 mins
Merci Aurelie.
agree Sylvia Moyano Garcia
2 hrs
Gracias Sylvia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias mamie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search