Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aliño de olivada
French translation:
sauce tapenade
Added to glossary by
Nazareth
Jul 1, 2008 17:34
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
aliño de olivada
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
menus
Ensalada de tomates secos, queso feta y aliño de olivada
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | sauce tapenade |
Sara M
|
| 3 | assaisonnement (ou assaisonnée) d'olives |
Sylvia Moyano Garcia
|
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
sauce tapenade
tapenade = purée d'olives
ex : http://becquevortgerard.ibelgique.com/sauce tapenade.htm
Les pâtes, le rouget et le saumon frais révéleront toutes leurs saveurs grâce à cette sauce succulente.
c'est comme ça que je dirais !
ex : http://becquevortgerard.ibelgique.com/sauce tapenade.htm
Les pâtes, le rouget et le saumon frais révéleront toutes leurs saveurs grâce à cette sauce succulente.
c'est comme ça que je dirais !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
3 hrs
assaisonnement (ou assaisonnée) d'olives
Otra opciôn.
--------------------------------------------------
Note added at 10 horas (2008-07-02 04:02:48 GMT)
--------------------------------------------------
"Olivada" puede ser también simplemente un aliño a base de aceite de oliva.
"assaisonnement à l'huile d'olive"
http://www.nathae.com/olive.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 horas (2008-07-02 04:02:48 GMT)
--------------------------------------------------
"Olivada" puede ser también simplemente un aliño a base de aceite de oliva.
"assaisonnement à l'huile d'olive"
http://www.nathae.com/olive.htm
Something went wrong...