Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
товары, продекларированные по ДТ
English translation:
Goods Declaration
Added to glossary by
Pavel Altukhov
May 29, 2013 17:58
11 yrs ago
Russian term
товары, продекларированные по ДТ
Russian to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Решение таможенного поста о корректировке таможенной стоимости товаров, продекларированных по ДТ № ХХХ.
goods declared On the customs declaration?
goods declared On the customs declaration?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Goods Declaration |
Pavel Altukhov
|
| 4 | bill of entry |
Yevgeny Kozlov
|
Change log
May 31, 2013 08:12: Pavel Altukhov Created KOG entry
Proposed translations
+4
21 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Goods Declaration
Декларация на товары
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-05-29 18:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
продекларированных по ДТ - declared under ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-05-29 18:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
продекларированных по ДТ - declared under ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
13 hrs
Yevgeny Kozlov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
EN-RU/RU-EN/FR-RU specialist translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
bill of entry
"...the goods declared under Bill of Entry No. [...]".
Something went wrong...