Glossary entry

Portuguese term or phrase:

provador

Italian translation:

camerino / cabina di prova

Added to glossary by Diana Salama
Sep 27, 2006 14:21
17 yrs ago
Portuguese term

provador - urgente!

Portuguese to Italian Other Textiles / Clothing / Fashion loja
É na loja, o cubículo onde se experimenta as roupas antes de comprá-las. Em francês, seria 'cabine d'essayage', mas não encontro em lugar nenhum.
Devo remeter o trabalho daqui a pouco.
Proposed translations (Italian)
5 +3 camerino

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

camerino

ciao!
Peer comment(s):

agree Federica D'Alessio : esatto!
17 mins
agree giovanni ambrosio (X)
19 mins
agree Ketty Ortolani : anche "cabina di prova"
37 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, Umberto, il tuo aiuto è arrivato a tempo. Ho appena consegnato il lavoro. Grazie, Ketty, ho aggiunto la tua opzione anche perché è corretta"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search