Nov 28, 2019 15:57
4 yrs ago
Italian term
Italy
sworn translation french italian
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: Italian to French, French to Italian
danno endofamiliare
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
danno endofamiliare
Sono ancora io!
Ecco la frase:"in caso di danno endofamiliare da privazione del rapporto genitoriale" il termine che non riesco a tradurre è endofamiliare.
Ecco la frase:"in caso di danno endofamiliare da privazione del rapporto genitoriale" il termine che non riesco a tradurre è endofamiliare.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | préjudice intra-familial |
Daniela B.Dunoyer
|
| 3 | dommages-intérêts dans le cadre du contrat de mariage |
enrico paoletti
|
Proposed translations
38 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
226
dommages-intérêts dans le cadre du contrat de mariage
*
+1
43 mins
Daniela B.Dunoyer
France
France
Native in Italian
&
French
France
Editorial & creative translator IT/FR
Native in: French (Variant: Standard-France) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...