Sebastian Kruszelnicki (asker) Feb 17, 2011:

Na razie... ... roboczo dokładnie tak miałem: "element dystansowy", jednak nie podoba mi się to, bo w tym złożeniu Abstandshalter" ważniejsza jest funkcja "-halter"

die abschließbaren Abstandshalter bis 80 mm Rahmendurchmesser
zamykane na klucz elementy dystansowe do mocowania ram o średnicy do 80 mm

Jo_Li Feb 17, 2011:

elementy dystansowe lub profile dystansowe

Sebastian Kruszelnicki (asker) Feb 17, 2011:

Jeszcze raz link http://www.autozubehoer.de/Traegersysteme/Zubehoer-Kennzeich...