Glossary entry

German term or phrase:

charmeuse

Polish translation:

szarmeza

Added to glossary by Anna Bittner
Aug 26, 2005 12:22
18 yrs ago
German term

charmeuse

German to Polish Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
charmeuse: 100% Polyamid

najprawdopodobniej chodzi o cos na ksztalt syntetycznego jedwabiu, ale potrzebuje 100% pewnosci
TIA
Proposed translations (Polish)
4 szarmeza

Discussion

Agnieszka Hayward (X) (asker) Sep 1, 2005:
Aniu, dzieki sliczne. Kopalinski potwierdza. System zignorowala moje podziekowanie, wiec wpisuje tutaj :o)

Proposed translations

9 mins
Selected

szarmeza

Charmeuse, szarmeza, bardzo miękka jedwabna tkanina, stosowana na suknie, lub dzianina, stosowana na bieliznę.
http://portalwiedzy.onet.pl/3346,haslo.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kopalinski potwierdza. Slicznie dziekuje!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search