Glossary entry

German term or phrase:

Filmscharnier

Polish translation:

zawias elastyczny

Added to glossary by Crannmer
Jun 3, 2008 19:43
15 yrs ago
6 viewers *
German term

Filmscharnier

German to Polish Other Law: Patents, Trademarks, Copyright
Eine andere Ausfuerungsform sieht vor, dass das Siegelelement ein Filmscharnier aufweist.
Proposed translations (Polish)
4 +1 zawias elastyczny
Change log

Jun 5, 2008 11:45: Crannmer Created KOG entry

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

zawias elastyczny

zawias elastyczny

w postaci znacznego przewężenia/bardzo cienkiego i giętkiego elementu miedzy odlanymi w jednej części wieczkiem i obsadą/obudową
Peer comment(s):

agree SATRO : Z jednym zastrzeżeniem ;) To jest ta zawiasa :D
956 days
Dobrze, ze nie zawis. Albo zwis. Męski prosty :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search