Glossary entry

German term or phrase:

strubbeln

Polish translation:

mierzwić, targać, wichrzyć

Added to glossary by Anna Bittner
May 31, 2005 12:46
18 yrs ago
German term

strubbeln

German to Polish Other Cosmetics, Beauty
guma do stylizcji w³osów
Proposed translations (Polish)
4 +2 mierzwić, targać

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

mierzwić, targać

strub|be|lig, strubblig <Adj.> [spätmhd. strubbelich, strobelecht, zu mhd. strobelen = struppig sein, machen]: (von Haaren) zerzaust, wirr; struppig: -e Haare; ein -es Fell; s. aussehen.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
Peer comment(s):

agree Radson : dodam jeszcze "wichrzyc"
1 hr
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search