Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anreibar
Polish translation:
tu: możliwość łączenia uchwytow
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Mar 16, 2006 19:27
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Poland
anreibar
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Opis w katalogu:
X, Klemmschelle, halogenfrei, anreihbar
Nie wiem, jak to nazwać .
X, Klemmschelle, halogenfrei, anreihbar
Nie wiem, jak to nazwać .
Proposed translations
(Polish)
| 4 | tu: możliwość równoległego łączenia uchwytow |
Crannmer
|
| 2 | możliwe do uszeregowania |
Szymon Metkowski
|
Proposed translations
1 hr
Selected
tu: możliwość równoległego łączenia uchwytow
tu: możliwość równoległego łączenia uchwytów
kazdy uchwyt ma z jednej strony wypustke, a z drugiej rowek. Wciskajac wypustke w rowek mozna laczyc po kilka uchwytow w rzedy i w ten sposob przy uzyciu jednej albo dwoch srub przymocowac do sciany kilka rurek obok siebie.
kazdy uchwyt ma z jednej strony wypustke, a z drugiej rowek. Wciskajac wypustke w rowek mozna laczyc po kilka uchwytow w rzedy i w ten sposob przy uzyciu jednej albo dwoch srub przymocowac do sciany kilka rurek obok siebie.
Note from asker:
| chyba szeregowego?! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
33 mins
Szymon Metkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
We keep our word by definition
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
65
German term (edited):
anreihbar
możliwe do uszeregowania
rozumiem że tam jednak jest "h" w środku.
To taki strzał raczej na ślepo. Napisz czego to jest katalog....
To taki strzał raczej na ślepo. Napisz czego to jest katalog....
Note from asker:
| jasne, że ma byc "h"- jak w kontekscie. Katalog: Rury elektroinstalacyjne i akcesoria |
Something went wrong...