Glossary entry

German term or phrase:

Abrundung

French translation:

perfectionnement

Added to glossary by blue bird (X)
Aug 30, 2006 13:52
17 yrs ago
German term

Abrundung

German to French Other Textiles / Clothing / Fashion
"zur kompletten Abrundung empfehlen wir
die neuen Spezial-Bettdecken und Kissen" Il s'agit de la description de matelas anti-allergies. Merci de vos suggestions.
Proposed translations (French)
4 +4 perfectionnement

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

perfectionnement

abrundung= perfectionnement

"pour parfaire le tout?"
Peer comment(s):

agree Sylvain Leray : ou "pour compléter le tout", oui
50 mins
agree lorette
1 hr
agree Josiane Klein : oui, je mettrais aussi "pour compléter le tout" ou l'équipement
6 hrs
agree David Baour
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci de votre aide!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search