German to French Tech/Engineering Medical: Instruments

Bonjour,
Je traduis en ce moment un texte présentant un groupe spécialisé dans la fabrication de matériel dans les domaines de l'endoscopie, microscopie, etc.

Je ne suis pas tout à fait sûr de l'expression ci-dessus, qui figure dans la phrase suivante:

Wir können Dienstleistungen zu günstigen Kosten anbieten und über alle Produktsparten, sogar im medizinischen Bereich, wo die Anforderungen in Bezug auf Qualität und Sicherheit äusserst hoch sind.

J'ai traduit par "sur toutes les parties des produits", mais cela ne me satisfait guère...

Merci de vos suggestions!

Cordialement,

David