Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abbrucheinsatz
French translation:
utilisation en démolition
Added to glossary by
Virginie Menetrey VM Traductions
Feb 12, 2011 08:08
13 yrs ago
German term
France
Virginie Menetrey VM Traductions 
Qualité-Fiabilité-Rapidité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, German to French, English to French
Abbrucheinsatz
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Schnellwechsler
2. Garantievereinbarungen
Bei unseren Produkten gewähren wir 6 Monate Garantie. Ausgenommen sind:
die Schäden, die durch einen unsachgemäßen Abbrucheinsatz hervorgerufen werden. (Arbeiten nur zulässig, wenn Löffelzylinder nicht in Endlagen sind)
Bei unseren Produkten gewähren wir 6 Monate Garantie. Ausgenommen sind:
die Schäden, die durch einen unsachgemäßen Abbrucheinsatz hervorgerufen werden. (Arbeiten nur zulässig, wenn Löffelzylinder nicht in Endlagen sind)
Proposed translations
(French)
| 4 | utilisation en démolition |
Michel Forster
|
Proposed translations
34 mins
Selected
utilisation en démolition
Einsatz = utilisation
Abbruch = démolition
Abbruch = démolition
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Discussion