Feb 14, 2008 10:06
16 yrs ago
German term
France
Quadrilingue au français irréprochable
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 2 more.
Doppellichtschranken
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Die Sicherung des Arbeitsbereiches während des Betriebes erfolgt standardmäßig mittels *Doppellichtschranken*
D'avance merci!
D'avance merci!
Proposed translations
(French)
| 1 +5 | barrière photoélectrique double |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+5
8 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
212
Selected
barrière photoélectrique double
Souvent, on installe des systèmes de barrière photoélectrique double pour garantir la sécu-. rité des portes automatiques. ...
www.cedes.com/pdfs/produkte/dg/001066fELS268269.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2008-02-14 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
Au pluriel dans ta phrase!
www.cedes.com/pdfs/produkte/dg/001066fELS268269.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2008-02-14 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
Au pluriel dans ta phrase!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...