Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einfache Breitbandentspiegelung
French translation:
traitement antireflet à large bande
Added to glossary by
ni-cole
Aug 24, 2008 09:39
15 yrs ago
German term
einfache Breitbandentspiegelung
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Verres de lunettes
Bonjour,
Dans une liste (sans contexte):
-eingeschränktes Sehen am Rand
-**einfache Breitbandentspiegelung**
-einfachste Reinigung
-wasserabweisende Entspiegelung
-Grosses scharfes Blickfeld
Le client est un fabricant de verres de lunettes organiques.
Merci d'avance!
Dans une liste (sans contexte):
-eingeschränktes Sehen am Rand
-**einfache Breitbandentspiegelung**
-einfachste Reinigung
-wasserabweisende Entspiegelung
-Grosses scharfes Blickfeld
Le client est un fabricant de verres de lunettes organiques.
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | traitement antireflet à large bande |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 4 +1 | traitement antireflets à large bande |
Platary (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
German term (edited):
Breitbandentspiegelung
Selected
traitement antireflet à large bande
MASYS | Objectifs Schneider Kreuznach IR / 400 nm - 1000 nmRéduction de la lumière parasite et augmentation de la transmission par traitement antireflet à large bande. Réduction de l'aberration chromatique de par ...
www.imasys.fr/pages/products/line.php?view=296&item=Schneid... - 78k - En cache - Pages similaires
STEMMER IMAGING | Objectifs compacts Schneider Kreuznach IRUn traitement antireflet à large bande réduit la lumière parasite et augmente la transmission sur l’ensemble de la région spectrale. ...
www.stemmer-imaging.de/pages/products/line.php?view=296&ite... - 79k - En cache - Pages similaires
Edmund Optics Lentilles Asphériques en Acrylique - [ Traduire cette page ]... monter facilement dans nos montures de lentilles Elles sont également disponibles non traitées et avec un traitement antireflet à large bandeThey are ...
www.edmundoptics.com/FR/onlinecatalog/DisplayProduct.cfm?pr... - 77k -
www.imasys.fr/pages/products/line.php?view=296&item=Schneid... - 78k - En cache - Pages similaires
STEMMER IMAGING | Objectifs compacts Schneider Kreuznach IRUn traitement antireflet à large bande réduit la lumière parasite et augmente la transmission sur l’ensemble de la région spectrale. ...
www.stemmer-imaging.de/pages/products/line.php?view=296&ite... - 79k - En cache - Pages similaires
Edmund Optics Lentilles Asphériques en Acrylique - [ Traduire cette page ]... monter facilement dans nos montures de lentilles Elles sont également disponibles non traitées et avec un traitement antireflet à large bandeThey are ...
www.edmundoptics.com/FR/onlinecatalog/DisplayProduct.cfm?pr... - 77k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous les deux!"
+1
9 mins
Something went wrong...