Glossary entry

German term or phrase:

gesextes Sperma

French translation:

semence sexée

Added to glossary by Sigrid Tongan
Nov 30, 2007 01:54
16 yrs ago
1 viewer *
German term

gesextes Sperma

German to French Other Livestock / Animal Husbandry
Merci d'avance
Proposed translations (French)
4 semence sexée

Discussion

Alami Nov 30, 2007:
De rien :-)

Proposed translations

13 mins
Selected

semence sexée

Une petite explication sur le thème:
Le sexage de la semence ne date pas d'hier. Depuis le début des années quatre-vingt, plusieurs équipes travaillent sur ce sujet. C'est l'équipe du Dr. Larry Johnson, du centre de recherche agronomique américain de Beltsville au Maryland, qui a obtenu pour la première fois en 1989 des résultats expérimentaux reproductibles et supportés scientifiquement du succès du sexage, suite à des inséminations de lapines. Dans cette étude, la préparation enrichie en spermatozoïdes Y a donné 81% de lapereaux mâles et celle enrichie en spermatozoïdes X, 94% de femelles. Cette équipe et d'autres ont plus tard obtenu des résultats semblables chez d'autres espèces, dont le porc, et continuent d'améliorer la technique.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search