Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
die messtechnischen Eigenschaften
French translation:
propriétés métrologiques
Added to glossary by
NSTRAD
Mar 19, 2004 11:06
20 yrs ago
German term
die messtechnischen Eigenschaften
German to French
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
concerne l'étalonnage d'appareils de mesure :
"die messtechnischen Eigenschaften eines nicht eichfähigen Messgeräts"
"die messtechnischen Eigenschaften eines nicht eichfähigen Messgeräts"
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | propriétés métrologiques |
Sylvain Leray
|
| 4 | technique des mesurages |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+6
21 mins
Sylvain Leray
Native in French
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
propriétés métrologiques
"Le lexique de la métrologie
... 2- Un étalonnage peut aussi servir à déterminer d'autres propriétés métrologiques telles que les effets de grandeurs d'influence."
"Les capteurs céramiques à couches épaisses présentent de nombreux avantages tant en ce qui concerne la fabrication que leurs propriétés métrologiques."
... 2- Un étalonnage peut aussi servir à déterminer d'autres propriétés métrologiques telles que les effets de grandeurs d'influence."
"Les capteurs céramiques à couches épaisses présentent de nombreux avantages tant en ce qui concerne la fabrication que leurs propriétés métrologiques."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette bonne réponse !"
7 mins
technique des mesurages
d'après EURODICAUTOM
Something went wrong...