Glossary entry

German term or phrase:

Begriffsverwendungen

French translation:

utilisations terminologiques

Added to glossary by Geneviève von Levetzow
This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 9, 2010 15:31
14 yrs ago
German term

Begriffsverwendung

German to French Law/Patents International Org/Dev/Coop
Die **Begriffsverwendungen** sind im Sinne von XXX der AGB verbindlich

merci - il s'agit d'un texte suisse, mais ma traduction est pour la France
Proposed translations (French)
4 la terminologie
Change log

Jan 20, 2010 15:38: Geneviève von Levetzow Created KOG entry

Discussion

Geneviève von Levetzow (asker) Jan 20, 2010:
Merci beaucoup après consultation d'Ulrich, nous avons pris utilisations terminologiques
Geneviève von Levetzow (asker) Jan 10, 2010:
Merci à tous deux C'est un mot courant du vocabulaire allemand, je pense que le contexte n'a pas une grande importance dans ce cas
Bernard André Jan 10, 2010:
Ou s'agit-il de la définition donnée à certains termes ?
Est ce que le contexte permet d'en savoir plus?
GiselaVigy Jan 9, 2010:
termes du contrat (Wortlaut) oder emploi du terme/ des termes oder de la terminologie? Versteh nicht ganz

Proposed translations

10 days
German term (edited): Begriffsverwendungen

la terminologie

la terminologie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search