Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Überkreuzbesicherung
français translation:
assurance croisée
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-05-18 18:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 15, 2016 15:13
8 yrs ago
allemand term
Allemagne
Certified French Translator
Native in: français 
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Überkreuzbesicherung
allemand vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
Real estate
Finanzierer analysieren Portfolien unter der Annahme einer Überkreuzbesicherung der einzelnen Portfolioteile.
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | assurance croisée |
Romain Gilbert Hann
|
Proposed translations
+1
31 minutes
Romain Gilbert Hann
Espagne
Espagne
Native in français
Works in field
Espagne
Vos textes entre de bonnes mains !
Native in: français
Works in: allemand vers français, espagnol vers français, catalan vers français
Related KudoZ points
:
8
Selected
assurance croisée
On retrouve de nombreuses entrée sur la Toile sur ce sujet.
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2016-05-15 15:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ou garantie croisée.
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2016-05-15 15:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ou garantie croisée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sounds good. Many thanks, Romain!"
Something went wrong...