Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Abstreifdruckregelung
Französisch translation:
régulation de la pression exercée par les gicleurs
Added to glossary by
Proelec
Mar 3, 2008 10:06
16 yrs ago
Deutsch term
Abstreifdruckregelung
Deutsch > Französisch
Technik
Industrielle Technik
"Beide Antriebe werden ausschließlich aus dem Abstreifdruckregelungsprogramm, getrennt nach Bandober- und Bandunterseite verstellt. " ou "Der Abstreifdruck für Luft wird für die Düse Bandoberseite und für die Düse Bandunterseite getrennt erzeugt. Für jede Düse ist ein bauseitiges separates Luftgebläse installiert. Jedes Gebläse wird von einem fremdgekühltem Drehstrommotor mit Frequenzumrichter aus dem Abstreifdruckregelungsprogramm angesteuert. (Im Abstreifdruckregelungsprogramm ist auch die Regelung der Radialregler enthalten) " toujours galvanisation. MErci
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | régulation de la pression exercée par les gicleurs |
Proelec
|
Change log
Mar 8, 2008 08:58: Proelec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/69476">virg (X)'s</a> old entry - "Abstreifdruckregelung"" to ""régulation de la pression exercée par les gicleurs""
Proposed translations
2 Stunden
Selected
régulation de la pression exercée par les gicleurs
En restant dans le même registre que pour les questions précédentes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre aide."
Something went wrong...