Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Innenfinanzierungskraft für neue Investitionen
French translation:
Capacité d'autofinancement pour nouveaux investissements
Added to glossary by
jemo
Mar 14, 2004 18:28
20 yrs ago
German term
Innenfinanzierungskraft für neue Investitionen
German to French
Other
Economics
Wirtschaft/Mittelstand
Proposed translations
(French)
3 +2 | Capacité d'autofinancement pour nouveaux investissements | jemo |
Proposed translations
+2
13 mins
German term (edited):
Innenfinanzierungskraft f�r neue Investitionen
Selected
Capacité d'autofinancement pour nouveaux investissements
----
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-03-14 18:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
\"Innenfinanzierungskraft
Cash-Flow aus laufender Geschäftstätigkeit : Cash-Flow aus Investitionstätigkeit\"
http://www.thyssenkrupp.com/fr/02-03/de/glossary.html
\"Cash Flow
Der erfolgswirksam erwirtschaftete Zahlungsmittelüberschuss. Er ist Ausdruck der Innenfinanzierungskraft eines Unternehmens \"
http://www.kpmg.de/services/tax/354_5801.htm
\" Capacité d\'autofinancement
La capacité d\'autofinancement correspond à la mesure comptable de l\'ensemble des liquidités générées par l\'activité de l\'entreprise et dont celle-ci pourrait disposer, en l\'absence de dividendes, pour couvrir les besoins financiers liés à sa pérennité et à son développement.
* La terminologie anglo-saxonne est très souvent utilisée, cash flow.\"
http://www.edf.fr/html/glossaire/fr.htm#capdauto
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-03-14 18:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
Autre formule :\"capacité d’autofinancement pour les investissements à venir\';
\"[PDF] 2299 - (Comit. de Groupe fran.ais du 9 juin 99) - 18 juin 1999.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... L’excédent brut d’exploitation baisse de 13,4 % réduisant d’autant
la capacité d’autofinancement pour les investissements à venir. ...
www.sgfoaf.com/tractsautrestracts/9922.pdf -\"
\"CESR Nord-Pas-de-Calais LE TRANSPORT COLLECTIF DANS LA REGION NORD ... -... MF. * La SNCF a besoin de capacité d\'autofinancement pour faire face à ses investissements, notamment en matériel roulant. Les ... \"
www.nordpasdecalais.fr/instit/cesr/avis/ telechargement/2001/101001rapp.txt
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-03-14 18:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
\"Innenfinanzierungskraft
Cash-Flow aus laufender Geschäftstätigkeit : Cash-Flow aus Investitionstätigkeit\"
http://www.thyssenkrupp.com/fr/02-03/de/glossary.html
\"Cash Flow
Der erfolgswirksam erwirtschaftete Zahlungsmittelüberschuss. Er ist Ausdruck der Innenfinanzierungskraft eines Unternehmens \"
http://www.kpmg.de/services/tax/354_5801.htm
\" Capacité d\'autofinancement
La capacité d\'autofinancement correspond à la mesure comptable de l\'ensemble des liquidités générées par l\'activité de l\'entreprise et dont celle-ci pourrait disposer, en l\'absence de dividendes, pour couvrir les besoins financiers liés à sa pérennité et à son développement.
* La terminologie anglo-saxonne est très souvent utilisée, cash flow.\"
http://www.edf.fr/html/glossaire/fr.htm#capdauto
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-03-14 18:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
Autre formule :\"capacité d’autofinancement pour les investissements à venir\';
\"[PDF] 2299 - (Comit. de Groupe fran.ais du 9 juin 99) - 18 juin 1999.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... L’excédent brut d’exploitation baisse de 13,4 % réduisant d’autant
la capacité d’autofinancement pour les investissements à venir. ...
www.sgfoaf.com/tractsautrestracts/9922.pdf -\"
\"CESR Nord-Pas-de-Calais LE TRANSPORT COLLECTIF DANS LA REGION NORD ... -... MF. * La SNCF a besoin de capacité d\'autofinancement pour faire face à ses investissements, notamment en matériel roulant. Les ... \"
www.nordpasdecalais.fr/instit/cesr/avis/ telechargement/2001/101001rapp.txt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!!!"
Something went wrong...