Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gestalten + adj
French translation:
rendre + adj (sens figuré, sans burp)
Added to glossary by
René VINCHON (X)
May 22, 2006 13:56
18 yrs ago
1 viewer *
German term
gestalten (ici)
German to French
Other
Economics
Im Privatkundengeschäft sollte die Möglichkeit, strukturierte Anleihen für die Sparkassen bilanzwirksam zu gestalten, stärker im Verbund forciert werden.
merci !
merci !
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | rendre |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
rendre
au sens figuré de "rendre" bien sûr
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-05-22 14:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
PUBLICITE
http://www.ttvfr.com/traductionstechniquesvinchon_presentati...
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-05-22 14:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
PUBLICITE
http://www.ttvfr.com/traductionstechniquesvinchon_presentati...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...