Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Baupolizeigesetz
Französisch translation:
Loi sur l'urbanisme
Added to glossary by
Sylvain Leray
Mar 2, 2007 09:24
17 yrs ago
Deutsch term
Technical accuracy in a polished style
Native in: Französisch (Variant: Standard-France) 
Works in: Deutsch > Französisch
Baupolizeigesetz
Deutsch > Französisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Merci :)
Proposed translations
(Französisch)
| 3 +6 | Loi sur l'urbanisme |
Platary (X)
|
| 4 -1 | loi sur la police des constructions |
Pierre Lambert
|
Proposed translations
+6
59 Min.
Selected
Loi sur l'urbanisme
Comme pour les autres termes, il est sans doute possible d'ajouter habitat et construction ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore !!"
-1
16 Min.
Pierre Lambert
Belgien
Belgien
Native in Französisch
Belgien
Allier exactitude et fluidité du style
Native in: Französisch (Variant: Belgian)
Works in: Niederländisch > Französisch, Flämisch > Französisch, Polnisch > Französisch, and 2 more.
loi sur la police des constructions
48 résultats sur Google
Peer comment(s):
| disagree |
Geneviève von Levetzow
: Baupolizei n'est pas la police des constructions - et les résultats sur Google ne sont pas une preuve
16 Min.
|
Something went wrong...