Glossary entry

allemand term or phrase:

einem einzigen Lauf gestreamt

français translation:

voir ci-dessous

Added to glossary by blue bird (X)
Apr 19, 2006 07:04
18 yrs ago
allemand term

einem einzigen Lauf gestreamt

allemand vers français Technique / Génie Ordinateurs : systèmes, réseaux
"CentricStor ermöglicht wirkliche Hochgeschwindigkeits-Sicherungen auf die Bandlaufwerke, da die Bänder in einem einzigen Lauf gestreamt werden, bis diese vollständig beschrieben sind." Merci!
Proposed translations (français)
4 voir ci-dessous

Proposed translations

26 minutes
Selected

voir ci-dessous

.. car les bandes sont déroulées/dévidées "d'une traite"/en une seule opération..
avec une préférence pour déroulées, bien qu'on parle généralement de dévideur pour désigner un "streamer"
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search