Glossary entry (derived from question below)
Feb 12, 2008 23:53
16 yrs ago
German term
Heftnadel
German to French
Other
Computers: Software
icône
Dans ce document, à la page 13 :
http://www.ifs.tuwien.ac.at/lehre/eprog/slides05/CSharp Basi...
on trouve à la page 13 une icône appelée "Heftnadel/Pin" (grossir le PDF).
Cela ressemble à une épingle d'affichage. Mais hormis "poinçon virtuel" utilisé par les philatélistes (et ce n'est pas cela), je ne trouve rien de probant.
Les spécialistes de logiciels auraient-ils une idée ? Il s'agit ici de Visual Studio 2003.
Merci beaucoup.
http://www.ifs.tuwien.ac.at/lehre/eprog/slides05/CSharp Basi...
on trouve à la page 13 une icône appelée "Heftnadel/Pin" (grossir le PDF).
Cela ressemble à une épingle d'affichage. Mais hormis "poinçon virtuel" utilisé par les philatélistes (et ce n'est pas cela), je ne trouve rien de probant.
Les spécialistes de logiciels auraient-ils une idée ? Il s'agit ici de Visual Studio 2003.
Merci beaucoup.
Change log
Feb 13, 2008 14:22: Florence Bremond changed "Term asked" from "icône (Heftnadel)" to "Heftnadel" , "Language pair" from "French" to "German to French" , "Field (write-in)" from "(none)" to "icône"
Jun 19, 2009 12:45: jemo Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
German term (edited):
icône (Heftnadel)
Selected
punaise
Des exemples de punaises dans des logiciels (avec image dans le texte sur le site) :
"Si ce menu prend trop de place sur votre écran, vous pouvez à tout moment le faire disparaître en cliquant sur la punaise en haut à gauche du logo Paris 1. Re-cliquez sur la punaise pour le faire réapparaître. "
http://crir.univ-paris1.fr/article372.html
" Création de blocs de texte – la punaise
On peux placer du texte dans des cadres que l’on « punaisera » là où on veut. Sélectionner le texte ou l’image ou le tableau
Cliquer sur l’icone punaise
Déplacez maintenant avec la souris votre cadre en pointant la « rose des vents »
http://www.generationcyb.net/impression.php3?id_article=907
Dans Google Earth:
"Cliquer sur l'icone en bas de l'écran avec une punaise et choisissez Placemark (à nouveau une punaise)
ou Menu Add->PlaceMark ou le raccourci clavier "Ctrl+N"
- Sur l'image, déplacez l'icône à l'endroit précis que vous aurez choisi.
- Dans la fenêtre, donner un titre à cet emplacement (Name).
- Sélectionner le dossier où doit se situer la punaise
> Possibilité de choisir l'icône
> Possibilité de faire une description
- cliquez sur OK"
http://histgeo.discip.ac-caen.fr/gearth3/placemark.htm
"Si ce menu prend trop de place sur votre écran, vous pouvez à tout moment le faire disparaître en cliquant sur la punaise en haut à gauche du logo Paris 1. Re-cliquez sur la punaise pour le faire réapparaître. "
http://crir.univ-paris1.fr/article372.html
" Création de blocs de texte – la punaise
On peux placer du texte dans des cadres que l’on « punaisera » là où on veut. Sélectionner le texte ou l’image ou le tableau
Cliquer sur l’icone punaise
Déplacez maintenant avec la souris votre cadre en pointant la « rose des vents »
http://www.generationcyb.net/impression.php3?id_article=907
Dans Google Earth:
"Cliquer sur l'icone en bas de l'écran avec une punaise et choisissez Placemark (à nouveau une punaise)
ou Menu Add->PlaceMark ou le raccourci clavier "Ctrl+N"
- Sur l'image, déplacez l'icône à l'endroit précis que vous aurez choisi.
- Dans la fenêtre, donner un titre à cet emplacement (Name).
- Sélectionner le dossier où doit se situer la punaise
> Possibilité de choisir l'icône
> Possibilité de faire une description
- cliquez sur OK"
http://histgeo.discip.ac-caen.fr/gearth3/placemark.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Discussion