Glossary entry

German term or phrase:

Bitkipper

French translation:

Perte de données mémoire

Added to glossary by WebTC
May 6, 2004 18:46
20 yrs ago
German term

Bitkipper

German to French Tech/Engineering Computers (general) Merci d'avance - Thanks a lot
Die Daten müssen gegen Bitkipper gesichert sein.
Proposed translations (French)
2 Perte de données mémoire

Proposed translations

2 hrs
Selected

Perte de données mémoire

Lors de la transmission de données, d'un ordinateur à l'autre, par exemple, une image transmise arriverait floue à cause de failles ou erreurs lors de la transmission. Il s'agirait d'une perte dans le domaine de mémoire, perte binaire (octets). Sur le site Bitmove est apparu un système de gestion de configuration baptisé "bitkeeper" qui détecte, entre autre, ces erreurs (e.g. sur linux)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Oui, c'est ça. Merci."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search