Glossary entry

German term or phrase:

Akorausgang

French translation:

sortie acteur

Added to glossary by SITRADIS
Feb 1, 2008 09:57
16 yrs ago
German term

Akorausgang

German to French Law/Patents Computers (general) Commande sécurisée par mot de passe
Die E/A-Einheit beinhaltet einen Aktorausgang sowie eine eigenständige Testeinheit für den Aktorausgang, wobei ein Testergebnis der Testeinheit als ein Prozessdatenwert an die Steuereinheit übertragen wird.
Proposed translations (French)
3 +1 sortie acteur
3 +1 sortie acteur

Discussion

Ruth Kanamüller Feb 4, 2008:
merci et merci!

Proposed translations

+1
1 hr
German term (edited): Aktorausgang
Selected

sortie acteur

Peer comment(s):

agree sophieb : tout à fait !
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour les différentes réponses"
+1
1 hr
German term (edited): Aktorausgang

sortie acteur

Aktor = acteur
Objet autonome possédant ses propres actions et ses propres données effectuant une tâche en parallèle avec d'autres acteurs avec lesquels il échange des messages sur l'état de leurs tâches respectives.

Contacts de commutations hors tension pour les sorties acteur et des sorties courant supplémentaires dans les versions i
http://www.lufft.de/download/manual\816XXXf.pdf?PHPSESSID=07...

http://www.unreal-design.com/?ID=tutos&K=read&id=42

Peer comment(s):

agree Ruth Kanamüller : ex æquo :-)
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search