français vers polonais Autre Certificats / diplômes / licences / CV

tłumaczę z angielskiego dokument kanadyjski
przy osobie, która podpisała zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego pojwia się nazwa funkcji w j. francuskim j.w.

Pourriez-vous m'aider?
Merci.
P.S. przepraszam, że bez akcentów...