Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
A ce qu'il n'en ignore
Greek translation:
Προς γνώση σας / Προς
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Mar 25, 2005 10:30
19 yrs ago
2 viewers *
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
A ce qu'il n'en ignore
French to Greek
Law/Patents
Law (general)
Sous toutes reserves meme de pourvoi de cassation et de recours en revision. A ce qu'il n'en ignore.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | Προς γνώση σας / Προς |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
+3
9 hrs
Selected
Προς γνώση σας / Προς
[1] ... textes. Ainsi des expressions telles que " à ce qu'il n'en ignore " qui signifie plus simplement " afin de faire connaξtre". Les ...
www.avocat.tajan.net/fr/multipage. xml?pg=2&id=2810&from=1&to=10
[2] para su conocimiento - www.proz.com/?sp=h&id=266144
[3] Σε επιστολή με ημερομηνία 7 Μαρτίου 1961 γράφει:
"Το δια Βιέννην ταξείδιον εματαιώθη. Την περιπέτειαν θα την αντιμετωπίσωμεν εν Αθήναις, και εν τη Πανεπιστημιακή Κλινική, εις ήν κατ' αυτάς θα εισέλθω. Λεπτομερείας θα σοι γράψω αργότερον".
Την επομένη ημέρα (8-3-1961) γράφει:
"Αύριον Πέμπτην και ώραν 10 π.μ. εισέρχομαι εις την Πανεπιστημιακήν Κλινικήν του Λαϊκού Νοσοκομείου μάλλον προς εγχείρησιν.
Τίποτε άλλο.
Προς γνώσιν σας".
www.pelagia.org/htm/b30.e.kosmima_tis_ekklisias.02.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 0 min (2005-03-25 20:30:35 GMT)
--------------------------------------------------
Προς γνώση σας / Προς πληροφόρησή σας
www.avocat.tajan.net/fr/multipage. xml?pg=2&id=2810&from=1&to=10
[2] para su conocimiento - www.proz.com/?sp=h&id=266144
[3] Σε επιστολή με ημερομηνία 7 Μαρτίου 1961 γράφει:
"Το δια Βιέννην ταξείδιον εματαιώθη. Την περιπέτειαν θα την αντιμετωπίσωμεν εν Αθήναις, και εν τη Πανεπιστημιακή Κλινική, εις ήν κατ' αυτάς θα εισέλθω. Λεπτομερείας θα σοι γράψω αργότερον".
Την επομένη ημέρα (8-3-1961) γράφει:
"Αύριον Πέμπτην και ώραν 10 π.μ. εισέρχομαι εις την Πανεπιστημιακήν Κλινικήν του Λαϊκού Νοσοκομείου μάλλον προς εγχείρησιν.
Τίποτε άλλο.
Προς γνώσιν σας".
www.pelagia.org/htm/b30.e.kosmima_tis_ekklisias.02.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 0 min (2005-03-25 20:30:35 GMT)
--------------------------------------------------
Προς γνώση σας / Προς πληροφόρησή σας
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ. Καλή σου μέρα."
Something went wrong...