Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
action en pétition d'hérédité
Greek translation:
αγωγή διεκδίκησης της νόμιμης μοίρας
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
May 17, 2006 10:53
18 yrs ago
4 viewers *
French term
Greece
Value adding professional translations
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek
action en petition d' heredité
French to Greek
Law/Patents
Law (general)
dictionary
(no context: dictionary term)
Proposed translations
(Greek)
| 2 +5 | αγωγή διεκδίκησης της νόμιμης μοίρας |
Emmanouil Tyrakis
|
| 4 | πράξη κληρονομικής διαδοχής |
KRAT (X)
|
Change log
Feb 27, 2009 19:25: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/90237">Anastasia Balta's</a> old entry - "action en petition d' heredité"" to ""αγωγή διεκδίκησης της νόμιμης μοίρας""
Feb 27, 2009 19:26: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65327">Sokratis VAVILIS's</a> old entry - "action en pétition d' hérédité"" to ""αγωγή διεκδίκησης της νόμιμης μοίρας""
Proposed translations
+5
13 mins
Emmanouil Tyrakis
Native in Greek
Works in field
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
αγωγή διεκδίκησης της νόμιμης μοίρας
L'action en pétition d'hérédité est une action offerte aux héritiers leur permettant de rentrer en possession des biens du défunt qui leur reviennent de droit, en vertu de la loi ou d'une disposition pour cause de mort, lorsque ceux-ci sont possédés par un tiers.
http://fr.jurispedia.org/index.php/Action_en_pétition_d'...
http://fr.jurispedia.org/index.php/Action_en_pétition_d'...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Μερσί!"
1006 days
πράξη κληρονομικής διαδοχής
ή νόμιμης ''μοίρας'', κατά το Κληρονομικό Δίκαιο
Something went wrong...