Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
basketball stand background
Spanish translation:
fondo con el (pie del) tablero de básquetbol
Added to glossary by
Javier Moreno Pollarolo
Mar 28, 2013 01:49
11 yrs ago
English term
basketball stand background
English to Spanish
Art/Literary
Sports / Fitness / Recreation
Basketball
The cast shadow of the basketball stand background in the shot of the three girls really adds to the overall quality of the picture.
Un profesor de fotografía describe a su alumno qué le gustó de la foto que este último tomó.
Un profesor de fotografía describe a su alumno qué le gustó de la foto que este último tomó.
Proposed translations
(Spanish)
3 | fondo con el (pie del) tablero de básquetbol | Mónica Algazi |
4 | de fondo la grada de baloncesto | Blanca Collazo |
Proposed translations
18 mins
Selected
fondo con el (pie del) tablero de básquetbol
La sombra que proyecta el fondo con el pie del tablero de básquetbol en la toma de las tres jóvenes realmente realza la calidad general de la fotografía.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-03-28 02:09:18 GMT)
--------------------------------------------------
o de baloncesto http://www.google.com.uy/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&so...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-03-28 02:09:18 GMT)
--------------------------------------------------
o de baloncesto http://www.google.com.uy/search?hl=es&site=imghp&tbm=isch&so...
Note from asker:
Gracias Mónica! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
de fondo la grada de baloncesto
algo así como: la sombra proyectada en el fondo de la grada de baloncesto
Discussion