Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
18 and 8 in the last month
Spanish translation:
Ganamos 18 (juegos) y perdimos 8 el mes pasado
Added to glossary by
Yaotl Altan
Aug 3, 2008 19:34
15 yrs ago
English term
Colombia
18 and 8 in the last month
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
béisbol
Wn went 18 and 8 in the last month, reached to the playoffs, and my bad feelings disappeared
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | Ganamos 18 (juegos) y perdimos 8 el mes pasado |
Yaotl Altan
|
Change log
Aug 5, 2008 02:25: Yaotl Altan Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
Ganamos 18 (juegos) y perdimos 8 el mes pasado
--------------------------------------------------
Note added at 1 day6 hrs (2008-08-05 02:25:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, doctor :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's it, my friend. Thank you."
Something went wrong...