Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
condensed questionnaire
Spanish translation:
Cuestionario abreviado/condensado
Added to glossary by
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
Sep 4, 2008 18:08
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
condensed questionnaire
English to Spanish
Tech/Engineering
Science (general)
Es el título de un cuadro de una norma iso sobre análisis sensorial.
Contexto>
Example of a condensed questionnaire for the elaboration of an exhaustive list of descriptors
Muchas gracias por sus sugerencias
Saludos
Ignacia
Contexto>
Example of a condensed questionnaire for the elaboration of an exhaustive list of descriptors
Muchas gracias por sus sugerencias
Saludos
Ignacia
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | Cuestionario abreviado/condensado |
Daniel Coria
|
| 5 +1 | Cuestionario conciso |
Yaotl Altan
|
| 5 | Cuestionario resumido |
Spanish-English Translator
|
| 4 | formulario abreviado |
María Estela Ruiz Paz
|
Proposed translations
+6
7 mins
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Cuestionario abreviado/condensado
My 2 cents...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
2 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
38
5 mins
Spanish-English Translator
Native in Spanish
Works in field
Enjoyable texts
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Cuestionario resumido
Otra alternativa.
17 hrs
María Estela Ruiz Paz
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
English - Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
formulario abreviado
:)
Something went wrong...