Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Industrial PC grade kiosk
Spanish translation:
kiosco estándar basado en plataforma PC
Added to glossary by
Pablo Pérez Benítez (X)
Sep 29, 2007 16:43
16 yrs ago
English term
Industrial PC grade kiosk
English to Spanish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
They are describing the benefits of a photo kiosk.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
3 | kiosco estándar basado en plataforma PC | Pablo Pérez Benítez (X) |
Change log
Sep 29, 2007 18:14: Pablo Pérez Benítez (X) Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
kiosco estándar basado en plataforma PC
No se usa mucho el adjetivo "industrial" en español, yo lo remplazaría por "estandar", que también tiene un caracter de insdustrial.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks pablo"
Something went wrong...