Aug 12, 2008 13:48
15 yrs ago
inglés term
mental sciences
inglés al español
Ciencias sociales
Filosofía
mental sciences
¿Alquien sabe cómo se traduce exactamente "mental sciences"? No estoy segura de si trata de ciencias cognitivas o ciencias ocultas, o tal vez, haya alguna otra definición.
Proposed translations
(español)
| 4 | ciencias psíquicas |
Bubo Coroman (X)
|
| 4 +6 | ciencias de la mente |
Lydia De Jorge
|
| 4 | ciencias mentales |
Gonzalo Tutusaus
|
Proposed translations
3 minutos
Selected
ciencias psíquicas
el primer resultado proporciona información:
http://www.google.es/search?hl=es&q="ciencias psíquicas"&btn...
http://www.google.es/search?hl=es&q="ciencias psíquicas"&btn...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, creo que es la traducción que mejor se adapta al texto."
2 minutos
Gonzalo Tutusaus
Países Bajos
Países Bajos
Native in español
Países Bajos
Asset Management Specialist
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, neerlandés al español
ciencias mentales
Yo he visto este término en muchas ocasiones.
Un saludo
Un saludo
+6
8 minutos
Lydia De Jorge
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Works in field
Estados Unidos
Don't just say it, say it right!
Native in: español 
, inglés
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
ciencias de la mente
Peer comment(s):
| agree |
Rosario Segatori
19 minutos
|
|
Gracias Rosario!
|
|
| agree |
José J. Martínez
: Concuerdo pero deberían dar mas contexto.
53 minutos
|
|
Gracias Jose!
|
|
| agree |
LauraCavatorta
1 hora
|
|
Gracias Laura!
|
|
| agree |
Mónica Sauza
1 hora
|
|
Muy amable Monica! Saludos!
|
|
| agree |
Egmont
3 horas
|
|
Many thanks!
|
|
| agree |
Jesus Solis
206 días
|
Something went wrong...